– Rita Peix, ESPE Perpinhan : Langues d’ici, langues d’ailleurs. Des représentations des étudiants aux pratiques de classe en LVER / Llengües d’aquí i llengües altres. De les representacions dels estudiants a les pràctiques de classe en LVER.
Voir le diaporama de l'intervention : ppt-flarep-2016-rp
Dans un premier temps, notre projet souhaite questionner les représentations qu’ont les futurs enseignants de l’école primaire en formation de Master 1 de leur répertoire linguistique et du bi/plurilinguisme. Dans un deuxième temps et avec l’objectif de valoriser toutes les langues présentes dans le répertoire des étudiants, il s’agira d’enrichir les outils de formation en créant des « Sacs d’histoires » en version plurilingue pendant l’année de Master 1, et en les expérimentant en classe pendant l’année de master 2 dans les sections aussi bien bilingues français-catalan qu’unilingues
Dins un primer temps el nostre projecte desitja qüestionar les representacions que tenen els futurs ensenyants de l’escola en formació de Master 1 de llur repertori lingüistic i del bi/plurilingüisme. Dins un segon temps i amb l’objectiu de valorar totes les llengües presents dins el repertori dels estudiants, es tractarà d’enriquir les eines de formació elaborant “Sacs d’històries” en versió plurilingüe durant l’any de Master 1, per tal d’experimentar-los en Master 2 durant les pràctiques en les línies tant bilingües francès-català com unilingües.